Sehr geehrte Damen und Herren,
 
vor wenigen Tagen ist es amtlich geworden: Pinar Selek, die bekannte
feministische Aktivistin, Bürgerrechtlerin, Soziologin und Autorin
antimilitaristischer Texte soll gegen den Widerstand der
Oberstaatsanwaltschaft am Kassationsgericht (Oberster Gerichtshof) von
der türkischen Justiz erneut zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt
werden. Für eine Tat, die sie nie begannen hat, für das Explodieren
einer Bombe, die es nie gegeben hat.
 
/Mehrfach unschuldig -- und dennoch angeklagt/ -- titelte die
Süddeutsche Zeitung am 13.02.2010 in Bezug auf die aktuelle
Urteilsverkündung.
 
Bekannt wurde die 1971 geborene Autorin und Anwaltstochter Pinar Selek
mit Recherchen und Texten zu diskriminierten Gruppen wie Transsexuellen,
Straßenkindern und Sexarbeiterinnen. 1998 geriet sie mit ihrer
kritischen Arbeit in den Apparat der türkischen Justiz. Zu diesem
 Zeitpunkt arbeitete sie an einer Untersuchung über die Kurdenfrage und
man verhaftete und folterte Pinar Selek, um die Namen ihrer
Interviewpartner herauszubekommen; erst später während ihrer Haftzeit
wurde sie unter Anklage für das angebliche Bombenattentat gestellt.
 Trotz zweier Freisprüche will die türkische Justiz sie nun erneut ihrer
Freiheit berauben.
 
Der Orlanda Verlag spricht sich wie viele ihrer anderen Unterstützer
(u.a. Orhan Pamuk, Yasar Kemal) dafür aus, die Forschung und Arbeit der
Autorin im Rahmen der Gedankenfreiheit zu bewerten. Wir fordern deshalb
Gerechtigkeit für Pinar Selek.
 
Wir freuen uns, Ihnen ihr aktuelles Buch /Zum Mann gehätschelt, zum Mann
gedrillt/  vorstellen zu dürfen, das im März dieses Jahres erscheinen wird.
 
Pinar Selek lebt zurzeit als Stipendiatin des PEN Deutschland in Berlin.
 
Beiliegend erhalten Sie Informationen zu /Zum Mann gehätschelt, zum Mann
gedrillt/, in dem Pinar Selek anhand Interviews mit 58 Männern der Frage
nachgeht, wie in der Türkei zwischen Familie und Militär männliche
Identität erlebt, tradiert und gestaltet wird. Für dieses Buch hat sie
vom türkischen PEN-Zentrum den diesjährigen Duygu-Asena-Preis erhalten.
 
Für Rückfragen sind wir gern jederzeit zu erreichen.
 
Herzlich,
 
ORLANDA Verlag
 
Orlanda Verlag | Fürbringerstr. 7 | D 10961 Berlin 
Presseabteilung | tel  +49 (0)30 216 35 66 | fax  +49 (0)30 215 39 58  |
www.orlanda.de | HRB Charlottenburg: 20532 | Geschäftsführerin: Anna
Mandalka