With active sections in six European countries (Austria, France, Germany, Romania, Switzerland and Ukraine) the European Civic Forum has been working since 1989 to foster friendship and solidarity between peoples, with minorities, migrants and refugees. Pinar Selek has been a friend for many years. Instead of being the victim of a ruthless judicial attack by her country, she should be an inspiration for Turkey, where she has fought for the rights of minorities, Armenians, Kurds, homeless people, street children... Since her arrival in France she has continued her struggles against nationalism, against racism and against borders that exclude and kill. We are outraged that she is still subjected to pressure and threats, including an international arrest warrant, for a totally fabricated terrorist attack. That is why it was natural for us to be present at her trial in Istanbul.

/////

Avec des sections actives dans six pays européens (Allemagne, Autriche, France, Roumanie, Suisse et Ukraine) le Forum Civique Européen cherche depuis 1989 à favoriser des liens d'amitié et de solidarité entre les peuples, avec les minorités, les migrants et les réfugiés. Pinar Selek est une amie depuis plusieurs années. Au lieu d'être la victime d'un acharnement judiciaire impitoyable de la part de son pays, elle devrait être une inspiration pour la Turquie, où elle s'est battue pour les droits des minorités, des Arméniens, des Kurdes, des sans abris, des enfants de rue... Depuis son arrivée en France elle a poursuivi ses luttes contre le nationalisme, contre le racisme et contre les frontières qui excluent et qui tuent. Nous sommes scandalisés qu'elle puisse toujours subir des pressions et des menaces, dont un mandat d'arrêt international, pour un attentat inventé de toutes pièces. C'est pourquoi il allait de soi que nous soyons présents à son procès à Istanbul.